Erledigt Frischwasser Füllstandsanzeige

Hallo Zusammen,
in meinem neuen Columbus 540 scheint die Füllstandsanzeige des Frischwassertanks nicht zu funktionieren ?!  Habe den Tank für 2 kurze Touren bisher mit jeweils 50 - 60 l gefüllt. In der Anzeige bleiben aber die waagerechten Balken leer. (siehe Foto) ... das kleine, blinkende Wahrndreieck auf der Hauptseite des Displays verschwindet allerdings. 
Muss man den Tank einmal komplett befüllen, um diese Anzeige / den Sensor zu aktivieren? 

Vielleicht hat jemand eine Idee ...
Danke und allseits ein gutes, neues Jahr mit hoffentlich vielen Womo-Kilometern.
Grüße, Ecki

 

Die leeren Balken sind die Anzeige. D.h. Dein Tank ist jetzt so voll, dass alle 4 Balken da sind. Deswegen ist auch das Dreieck weg, das kommt, wenn nur ein Balken da ist.
scheint also alles ok zu sein

Das sieht aus wie ein voller Frischwassertank und ein leerer Grauwassertank.
Sicherlich wurde Ihr Van mit einer Bedienungsanleitung geliefert?

That looks like a full fresh water tank and an empty grey water tank.
Surely your van came with an owners manual? 

Yes, you  are right. Somehow I thought that the rectangulars in the display are always there and should be filled, if the water level is high enough.

Thanks for the answer

Jo ... habe es auch in der Anleitung noch mal nachgelesen. Ihr habt recht. Habe gedacht, die Balken wären immer da und wären abhängig vom Füllstand ausgefüllt oder nicht. Habe es leider bei leerem Tank nicht angeschaut. 
Hatte vorher einen Marco-Polo und bei dem kleinen 30 l Tank nie darauf geachtet. Den braucht man da auch nicht z.B. für die Toilettenspülung, was ja ein "kritischer Verbraucher" ist. 

Danke für die Antwort!